重振雄风 - 正片

比利怀特自小热衷棒球，在球场上表现优异，并得到邻居大姊凯蒂的鼓励，誓以棒球为终身的事业，凯蒂的关爱，使她与比利之间建立起情同姊弟又如知己的友谊。比利因一次球赛失利而灰心丧志，遂放弃棒球球往大城市谋生，